ISSN 1338-032X

Alfred Hitchcock a Traja pátrači – prvotné a najhodnotnejšie vydania

Naša generácia na tejto literatúre vyrastala. Bolo to čítanie plné napätia a očakávania  zvratov a odhalení.

V zbierke literatúry vychádzajúcej u nás aj za čias socializmu, sa po návšteve bazáru nachádza dokopy už šesť kníh. Štyri vydané v sedemdesiatych rokoch minulého storočia a dve krátko po Nežnej revolúcii.

V každom prípade ide o pôvodné a najžiadanejšie vydania. Knihy sú v pomerne  zachovalom stave a už dotvárajú „obývačku“ múzea totality.

O Troch pátračoch:

Traja pátrači je americká detektívna knižná séria pre deti a mládež. Spočiatku vychádzala na Slovensku pod názvom „Alfred Hitchcock a Traja pátrači“. Pôvodný autor série je Robert Arthur, neskôr rôzni iní autori (aj nemeckí a rakúski). Príbehy sa odohrávajú v Californii v mestečku Rocky Beach, kde žije vodca detektívnej skupiny Jupiter Jones, ako aj jeho dvaja spoločníci Peter Crenshaw a Bob Andrews. Séria má momentálne 93 do slovenčiny preložených príbehov.

Originálna americká séria mala 43 kníh, ktoré boli v slovenskom preklade vydávané na preskáčku s nemeckými (pravdepodovne z dôvodu autorských práv). Knihy sú na sebe nezávislé. V knihách nie je určený presný vek ani jedného z 3 hlavných hrdinov. Ich vek sa ale na základe indícií odhaduje na 14-15 rokov.

Ku konci série boli vydané i dalšie 4 knihy zo série Find your fate (najdi svoj osud), kde si čitateľ sám určuje priebeh deja (knižky majú približne 15 rôznych koncov, ale len jeden vedie k úspešnemu vyriešeniu záhady). Zatiaľ len 2 boli preložené do slovenského jazyka (pozn. editora Marituc: neviem či tieto knihy sú rovnako i preložené alebo boli upravené a sledujú len jeden dej, keďže som čítal anglický originál)

Po ukončení originálnej série bolo vydaných ešte dalších 11 kníh zo série Crimebusters.

Následne bolo vydávanie kníh v USA ukončené a práva boli odkúpené vydavateľstvom v Nemecku, ktoré pokračuje s vydávaním kníh i v súčastnosti. V Nemecku dokonca vznikli i rozhlasové hry.

Do tejto doby boli natočené na motivy 3 pátračov dva filmy, ktoré ale 100% nekopíruju dej uvedený v knihách.

Zdroj: Wikipedia.org

Zaujímavosť o ktorej možno neviete:

Alfred Hitchcock – Hitchcock bol prvým „sponzorom“ Troch pátračov, ktorý zverejnil prvých 30 dielov. Posledná „Hitchcockova“ kniha pred jeho smrťou bola Traja pátrači – Záhada žraločieho útesu. Po tomto diele vo zverejňovaní príbehov pokračoval v Spojených štátoch Hector Sebastian avšak v mnohých krajinách v Európe zostalo Hitchcockove meno naďalej v príbehu.

Alfred Hitchcock nijakým spôsobom nezasahoval do obsahu kníh a jeho meno malo len marketingový význam, za ktorý dostal náležite zaplatené.

ZANECHAŤ ODPOVEĎ

Zadajte svoj komentár!
Zadajte svoje meno tu

Odporúčané články

PREŽI ÚTOK: Spolupráca s verejnosťou je mimoriadne dôležitá

Prezídium PZ SR |MM|  Rovnako dôležitým aspektom pri vysokoprofilových incidentoch je samotné správanie osôb, ktoré sú bezprostredne vystavené...

ÚBOK sa zapojil do medzinárodnej akcie zameranej na odhaľovanie obchodovania s ľuďmi

Prezídium PZ SR |MM|  Príslušníci jednotky nelegálnej migrácie Úradu boja proti organizovanej kriminalite Prezídia Policajného zboru sa v...

Policajti riešia incident vo vlaku. Ak ste muža spoznali, kontaktujte políciu – AKTUALIZOVANÉ

KR PZ Trnava |MM|  Trnavskí železniční policajti riešia incident, ktorý sa stal vo vlaku smerujúcom z Nitry do...

Bezpečnosť počas stretnutia V4 bola našou prioritou

Prezídium PZ SR |MM|  Počas dvoch dní konania medzinárodného stretnutia krajín Vyšehradskej štvorky (V4) v Trenčíne policajti zabezpečovali...

MIRRI: Odmeny pre eurofondových odborníkov sú investíciou do kvalitného riadenia eurofondov, nie nadštandardným benefitom

MIRRI |MM|   MIRRI SR odmieta zavádzajúce tvrdenia o odmeňovaní dlhoročných a skúsených odborníkov, ktorí na ministerstvách zabezpečujú riadenie,...

Ministerstvo vnútra vypravilo na Ukrajinu tonu humanitárnej pomoci

MV SR |MM|  Ministerstvo vnútra SR v spolupráci s Ministerstvom zahraničných vecí a európskych záležitostí SR vypravilo vo...

Dlhý deň s umením / Orbis Pictus – Rozhovory o umení: Tranzity – „nemiesta“ Mareka Jarottu

GUS |MM|  Galéria umelcov Spiša, kultúrne zariadenie Košického samosprávneho kraja, pozýva na GALERIJNÚ STREDU, 11. 11. 2026. 10.00 – 19.00 Dlhý deň...

Festival ženských speváckych zborov VOX FEMINAE v Galante

MsKS Galanta |MM|  Mestské kultúrne stredisko v Galante a Spolok pracovníkov miestnej a regionálnej kultúry Slovenska si Vás...

Aj na druhom úseku D3 pokročili v prácach – VIDEO

NDS |MM|  Zaujíma vás, ako prebiehajú stavebné práce na II. úseku D3 medzi Kysuckým Novým Mestom a Oščadnicou? Ako...

Tohtoročné opravy mosta Lanfranconi sa skončia tento víkend

NDS |MM|  Národná diaľničná spoločnosť spúšťa poslednú tohtoročnú etapu zlepšovania stavu bratislavského mosta Lanfranconi. Za jeden víkendový deň...

T. Drucker predstavil novelu školského zákona: dostupnejšie školy v regiónoch, väčšia ochrana učiteľov a dôraz na kvalitu vzdelávania

MŠVVM SR |MM|  Dostupné a kvalitné vzdelávanie bez ohľadu na miesto, kde dieťa žije, lepšia podpora žiakov, väčšia...

Úmrtie v ubytovacom zariadení v Trenčíne: Polícia vyšetruje okolnosti prípadu

KR PZ Trenčín |MM|  Včera krátko po polnoci sme prijali oznámenie, že v jednom z ubytovacích zariadení v...