ISSN 1338-032X

Alfred Hitchcock a Traja pátrači – prvotné a najhodnotnejšie vydania

Naša generácia na tejto literatúre vyrastala. Bolo to čítanie plné napätia a očakávania  zvratov a odhalení.

V zbierke literatúry vychádzajúcej u nás aj za čias socializmu, sa po návšteve bazáru nachádza dokopy už šesť kníh. Štyri vydané v sedemdesiatych rokoch minulého storočia a dve krátko po Nežnej revolúcii.

V každom prípade ide o pôvodné a najžiadanejšie vydania. Knihy sú v pomerne  zachovalom stave a už dotvárajú „obývačku“ múzea totality.

O Troch pátračoch:

Traja pátrači je americká detektívna knižná séria pre deti a mládež. Spočiatku vychádzala na Slovensku pod názvom „Alfred Hitchcock a Traja pátrači“. Pôvodný autor série je Robert Arthur, neskôr rôzni iní autori (aj nemeckí a rakúski). Príbehy sa odohrávajú v Californii v mestečku Rocky Beach, kde žije vodca detektívnej skupiny Jupiter Jones, ako aj jeho dvaja spoločníci Peter Crenshaw a Bob Andrews. Séria má momentálne 93 do slovenčiny preložených príbehov.

Originálna americká séria mala 43 kníh, ktoré boli v slovenskom preklade vydávané na preskáčku s nemeckými (pravdepodovne z dôvodu autorských práv). Knihy sú na sebe nezávislé. V knihách nie je určený presný vek ani jedného z 3 hlavných hrdinov. Ich vek sa ale na základe indícií odhaduje na 14-15 rokov.

Ku konci série boli vydané i dalšie 4 knihy zo série Find your fate (najdi svoj osud), kde si čitateľ sám určuje priebeh deja (knižky majú približne 15 rôznych koncov, ale len jeden vedie k úspešnemu vyriešeniu záhady). Zatiaľ len 2 boli preložené do slovenského jazyka (pozn. editora Marituc: neviem či tieto knihy sú rovnako i preložené alebo boli upravené a sledujú len jeden dej, keďže som čítal anglický originál)

Po ukončení originálnej série bolo vydaných ešte dalších 11 kníh zo série Crimebusters.

Následne bolo vydávanie kníh v USA ukončené a práva boli odkúpené vydavateľstvom v Nemecku, ktoré pokračuje s vydávaním kníh i v súčastnosti. V Nemecku dokonca vznikli i rozhlasové hry.

Do tejto doby boli natočené na motivy 3 pátračov dva filmy, ktoré ale 100% nekopíruju dej uvedený v knihách.

Zdroj: Wikipedia.org

Zaujímavosť o ktorej možno neviete:

Alfred Hitchcock – Hitchcock bol prvým „sponzorom“ Troch pátračov, ktorý zverejnil prvých 30 dielov. Posledná „Hitchcockova“ kniha pred jeho smrťou bola Traja pátrači – Záhada žraločieho útesu. Po tomto diele vo zverejňovaní príbehov pokračoval v Spojených štátoch Hector Sebastian avšak v mnohých krajinách v Európe zostalo Hitchcockove meno naďalej v príbehu.

Alfred Hitchcock nijakým spôsobom nezasahoval do obsahu kníh a jeho meno malo len marketingový význam, za ktorý dostal náležite zaplatené.

ZANECHAŤ ODPOVEĎ

Zadajte svoj komentár!
Zadajte svoje meno tu

Odporúčané články

Finančná správa odhalila nelegálnu výrobňu cigariet, škoda takmer 900-tisíc eur

FS SR |MM|  Príslušníci Kriminálneho úradu finančnej správy (KÚFS) odhalili v okresoch Topoľčany a Trnava nelegálnu výrobňu cigariet...

Akcia „Hlavička“ priniesla obvinenia pre päť osôb

Prezídium PZ SR |MM|  Vyšetrovateľ Národnej protidrogovej jednotky Prezídia Policajného zboru vzniesol dňa 13. marca 2026 obvinenie piatim...

Na nákupoch cez neoficiálne weby motoristi preplatili viac ako 4 milióny eur

NDS |MM|  Národná diaľničná spoločnosť pravidelne upozorňuje motoristov na sprostredkovateľské weby, cez ktoré je možné zakúpiť si diaľničnú...

FANTASTICKÉ MOTÝLE V TRNAVE: Západoslovenské múzeum otvorí výstavu výtvarných prác detí z celého Slovenska

Západoslovenské múzeum v Trnave otvára novú výstavu s názvom Fantastické motýle. Predstavuje na nej výber najlepších výtvarných prác detí z...

ÚBOK obvinil osobu, ktorá si pýtala úplatok viac ako 200 000 Eur

Prezídium PZ SR |MM|  Vyšetrovateľ protikorupčnej jednotky Úradu boja proti organizovanej kriminalite Prezídia Policajného zboru vzniesol obvinenie pre...

Projekt pomoci jednorodičom má mimoriadny úspech. Prihlásilo sa do neho už niekoľko tisíc ľudí.

MPSVR SR |MM|  Rezort práce spustil začiatkom februára 2026 pomoc pre jednorodičov prostredníctvom pilotného národného projektu Podpora osamelých...

Kancelária prezidenta SR obnovuje tradíciu umeleckých výstav v Sale Terrena Prezidentského paláca

Kancelária prezidenta SR po viac ako 10 rokoch obnovuje tradíciu organizovania umeleckých výstav v Prezidentskom paláci. Táto iniciatíva...

Výbuch bankomatu pri Liptovskom Mikuláši: Polícia zadržala 3 osoby

KR PZ Žilina |MM|  Dnes v skorých ranných hodinách prijala polícia na tiesňovej linke oznámenie o výbuchu bankomatu...

ZVOLEN: Aktualizácia k dnešným opatreniam na školách

KR PZ Banská Bystrica |MM|  Ako sme vás dnes informovali, polícia prijala bezpečnostné opatrenia na viacerých školách vo...

Tragický požiar hospodárskej budovy a vozidiel v obci Močenok

HaZZ |MM|   Dňa 11. marca 2026 o 21.31 h bol ohlásený požiar hospodárskej budovy za rodinným domom a...

Na hranici zadržali ženu s kufrom plným anabolických steroidov a liekov na erekciu

FS SR |MM|  Príslušníci finančnej správy z Pobočky colného úradu Vyšné Nemecké odhalili na východnej hranici pokus o...

Akcia “HLAVIČKA”: Pri protidrogovej akcii polícia zadržala 6 osôb

Prezídium PZ SR |MM|   Príslušníci Národnej protidrogovej jednotky Prezídia Policajného zboru dnes od skorých ranných hodín realizujú policajnú...