ISSN 1338-032X

Alfred Hitchcock a Traja pátrači – prvotné a najhodnotnejšie vydania

Naša generácia na tejto literatúre vyrastala. Bolo to čítanie plné napätia a očakávania  zvratov a odhalení.

V zbierke literatúry vychádzajúcej u nás aj za čias socializmu, sa po návšteve bazáru nachádza dokopy už šesť kníh. Štyri vydané v sedemdesiatych rokoch minulého storočia a dve krátko po Nežnej revolúcii.

V každom prípade ide o pôvodné a najžiadanejšie vydania. Knihy sú v pomerne  zachovalom stave a už dotvárajú „obývačku“ múzea totality.

O Troch pátračoch:

Traja pátrači je americká detektívna knižná séria pre deti a mládež. Spočiatku vychádzala na Slovensku pod názvom „Alfred Hitchcock a Traja pátrači“. Pôvodný autor série je Robert Arthur, neskôr rôzni iní autori (aj nemeckí a rakúski). Príbehy sa odohrávajú v Californii v mestečku Rocky Beach, kde žije vodca detektívnej skupiny Jupiter Jones, ako aj jeho dvaja spoločníci Peter Crenshaw a Bob Andrews. Séria má momentálne 93 do slovenčiny preložených príbehov.

Originálna americká séria mala 43 kníh, ktoré boli v slovenskom preklade vydávané na preskáčku s nemeckými (pravdepodovne z dôvodu autorských práv). Knihy sú na sebe nezávislé. V knihách nie je určený presný vek ani jedného z 3 hlavných hrdinov. Ich vek sa ale na základe indícií odhaduje na 14-15 rokov.

Ku konci série boli vydané i dalšie 4 knihy zo série Find your fate (najdi svoj osud), kde si čitateľ sám určuje priebeh deja (knižky majú približne 15 rôznych koncov, ale len jeden vedie k úspešnemu vyriešeniu záhady). Zatiaľ len 2 boli preložené do slovenského jazyka (pozn. editora Marituc: neviem či tieto knihy sú rovnako i preložené alebo boli upravené a sledujú len jeden dej, keďže som čítal anglický originál)

Po ukončení originálnej série bolo vydaných ešte dalších 11 kníh zo série Crimebusters.

Následne bolo vydávanie kníh v USA ukončené a práva boli odkúpené vydavateľstvom v Nemecku, ktoré pokračuje s vydávaním kníh i v súčastnosti. V Nemecku dokonca vznikli i rozhlasové hry.

Do tejto doby boli natočené na motivy 3 pátračov dva filmy, ktoré ale 100% nekopíruju dej uvedený v knihách.

Zdroj: Wikipedia.org

Zaujímavosť o ktorej možno neviete:

Alfred Hitchcock – Hitchcock bol prvým „sponzorom“ Troch pátračov, ktorý zverejnil prvých 30 dielov. Posledná „Hitchcockova“ kniha pred jeho smrťou bola Traja pátrači – Záhada žraločieho útesu. Po tomto diele vo zverejňovaní príbehov pokračoval v Spojených štátoch Hector Sebastian avšak v mnohých krajinách v Európe zostalo Hitchcockove meno naďalej v príbehu.

Alfred Hitchcock nijakým spôsobom nezasahoval do obsahu kníh a jeho meno malo len marketingový význam, za ktorý dostal náležite zaplatené.

ZANECHAŤ ODPOVEĎ

Zadajte svoj komentár!
Zadajte svoje meno tu

Odporúčané články

Zajtra budú policajti dohliadať na bezpečný presun detí do školy

Prezídium PZ SR |MM|  Aj počas tohto školského roka bude polícia dohliadať v prvé dni školského vyučovania na...

Prezident SR: Nezničme odkaz SNP vzájomným bojom a nenávisťou

Keď sa niekto zvonka pozrie na stav, v ktorom sa slovenský národ nachádza, nechce sa mu veriť, že...

Bratislavská D2 v križovatke Lamač sa vracia do pôvodného dopravného režimu

NDS |MM|  Náročné technické práce na bratislavskej D2 v križovatke Lamač sa stihli počas prázdnin. Uzávierka dvoch vetiev...

PMJčkar pomohol zúfalej pani. Nevedela si rady s balíkoboxom

KR PZ Trnava |MM|  Policajt trnavskej PMJ, stržm. Richard, pomohol pani, ktorá sa nevedela dostať k svojmu balíku....

T. Drucker a M. Bek: Slovensko a Česko chcú spoločne reagovať na výzvy vo vzdelávaní

MŠVVM SR |MM|  Minister školstva SR Tomáš Drucker a český minister Mikuláš Bek sa počas neformálneho stretnutia vo...

Policajné správy z Prešovského kraja

KR PZ Prešov |MM| Požiar pšeničnej slamy Poverený príslušník Obvodného oddelenia Policajného zboru v Jarovniciach vedie trestné stíhanie pre trestný...

Recidivista obvinený zo zločinu ublíženia na zdraví

KR PZ Trenčín |MM|  V utorok sme informovali verejnosť o incidente v Dubnici nad Váhom, pri ktorom  skončila...

Pamätná výstava Béla Bacskai 1935-1980

Novohradské múzeum a galéria vás pozýva: Termín výstavy: 5. 9. 2025 – 30. 11. 2025 Vernisáž: 4. 8. 2025....

Konsolidácia sa 2. piliera nedotkne

MPSVR SR |MM|  Odvody do 2. piliera sa znižovať nebudú a balík konsolidačných opatrení nijakým spôsobom do 2....

GUS / Posledná augustová GALERIJNÁ NEDEĽA, 31. 8.!

GUS |MM|  Galéria umelcov Spiša v Spišskej Novej Vsi, kultúrne zariadenie Košického samosprávneho kraja, pozýva poslednú augustovú nedeľu,...

Mladá vodička prišla o život v okrese Námestovo

KR PZ Žilina |MM|  Včera /27.08.2025/ v nočných hodinách došlo na ceste č. II/520 medzi obcou Krušetnica a...

Ak spoznávate tohto falošného „pracovníka NBS“ ozvite sa polícii

Falošným predvolaním zaslaným na e-mail od falošnej policajtky, npráp. Hany Kováčovej, za ktorú sa vydávali telefonický podvodníci, sa...